мониторинг СМИ

17 июня //

КоммерсантЪ

Президент и премьер поделили рынки оружия

Президент РФ Дмитрий Медведев возглавил комиссию по военно-техническому сотрудничеству, оставив пост своего заместителя премьер-министру Владимиру Путину. Не исключено, что президент и премьер распределят между собой оружейные рынки. Эксперты полагают, что такое разделение функций позволит России продавать оружие даже противостоящим в вооруженных конфликтах сторонам.

http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=903179

The Wall Street Journal

Российский рост может оказаться чересчур резким

За первый квартал нынешнего года валовой внутренний продукт России увеличился на 8,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В связи со столь быстрым ростом некоторые политики и экономисты предупреждают, что экономика может перегреться.

http://online.wsj.com/article/SB121364139397778323.html
Русский перевод: http://www.inopressa.ru/wsj/2008/06/17/11:28:36/growt

The Wall Street Journal

Россия обходит ЕС с фланга по трубе

Во времена «холодной войны» баланс силы измерялся в ядерных боеголовках. Сегодня все по-другому: полем битвы стал энергетический рынок Европы, боевой задачей — продвижение газопровода вглубь территории. И на сегодняшний день Россия выигрывает.

http://online.wsj.com/article/SB121357359757375919.html
Русский перевод: http://www.inosmi.ru/stories/06/01/05/3473/241990.html

The International Herald Tribune

Просто скажи «нет»

Первый указ президента Дмитрия Медведева о создании антикоррупционного комитета, который он же и возглавил, вызвал в Москве оживленные дебаты о том, как государство и бизнес смогут справиться с коррупцией. Всего несколько лет назад над такими дискуссиями просто посмеялись бы, назвав их пустыми мечтаниями.

http://www.iht.com/articles/2008/06/12/opinion/edhorowitz.php
Русский перевод: http://www.inosmi.ru/stories/01/07/19/3013/242008.html

The International Herald Tribune

М. Горбачев: Начнем заново

Необходим всеобъемлющий диалог, нацеленный на формирование фундаментального партнерства между Евросоюзом и Россией. Михаил Горбачёв убежден, что такое партнерство следует институционализировать: создать совместные органы для принятия и реализации решений.

http://www.iht.com/articles/2008/06/12/opinion/edgorbachev.php
Русский перевод: http://www.inosmi.ru/translation/241999.html

SmartMoney

Игра в будущее

На экономическом форуме в Санкт-Петербурге российская власть честно рассказала о своих амбициях — превратить Россию в одну из ведущих мировых экономик, и не столь честно — о проблемах, которые этому мешают. Впрочем, ситуация в мировой экономике такова, что Россия не так уж плохо смотрится на мировом фоне.

http://www.smoney.ru/article.shtml?2008/06/16/5697

SmartMoney

Еда начинает кормить

В этом году России грозит рекордный за 30 лет урожай пшеницы и резкий рост цен на хлеб. Пора привыкать к парадоксам. Только с января по май продовольствие, по оценке Росстата, подорожало на 10,2%. Не помогли ни угрозы правительства в адрес производителей, розничных сетей и таинственных спекулянтов, ни экстренно объявленная заморозка розничных цен на базовые продукты.

http://www.smoney.ru/article.shtml?2008/06/16/5721

Ведомости

Ratio economica: Мимо цели

В прошлом году правительство и ЦБ прогнозировали, что инфляция в 2007 г. будет 8%. Этого не произошло: по итогам года уровень инфляции составил почти 12%. В этом году уже сейчас ясно, что инфляция будет не меньше 15% в годовом исчислении, снова заметно превысив текущие официальные прогнозы. И перед правительством, и перед денежными властями стоит вопрос: стоит ли делать прогнозы более реалистичными?

http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2008/06/17/151503

Ведомости

Передача власти: Новый день Конституции

По справедливому замечанию президента Дмитрия Медведева, отмечаемый 12 июня День России преодолел серьезный восемнадцатилетний возраст совершеннолетия. Однако для многих граждан страны этот государственный праздник до сих пор остается во многом большими выходными — «двойным уикендом», как это случилось в нынешнем году.

http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2008/06/17/151504

Зеркало недели

Украина и Россия: империя вновь

Империям умирать очень тяжело. Сказанное, видимо, касается и России. Оправдывая свой империализм, русские использовали лживую и призрачную идею «славянского братства». Делают они это по сей день.

http://www.zn.ua/3000/3150/63234/

КоммерсантЪ-Украина

Кремль заговорил языком штампов

В выходные в Крыму отмечали 225-летие основания Севастополя. Празднование вызвало новый шквал споров об исторической принадлежности города и евроатлантических устремлениях Украины. Полемика велась на высшем уровне: президент Виктор Ющенко назвал Севастополь «святым местом для каждого из нас», а вице-премьер Российской Федерации Сергей Иванов — «нашим городом».

http://www.kommersant.ua/doc.html?docId=903409

КоммерсантЪ-Украина

Подземный толчок

Украина предупредила, что примет ответные меры в случае повышения Россией цен на газ. В пятницу заместитель главы секретариата президента Александр Чалый заявил, что если цена на газ резко возрастет, Украина повысит тарифы на его транзит и содержание в подземных хранилищах газа (ПХГ). В этом случае «Нафтогаз» сможет увеличить доход на $2,15 млрд в год. Но в проигрыше останется украинская промышленность — двукратный рост цен на топливо может стать настоящей катастрофой для целых отраслей, предупреждают эксперты.

http://www.kommersant.ua/doc.html?docId=903422

Известия

Россия сама себя прокормит

В понедельник в Женеве начался очередной раунд переговоров о присоединении России к Всемирной торговой организации (ВТО). Вопрос о том, сколько денег можно тратить на поддержку собственного сельского хозяйства, — последний из тех, что осталось согласовать.

http://www.izvestia.ru/economic/article3117409/

Независимая газета

Украинское небо отдали в руки НАТО

Накануне приезда в Киев Яап де Хооп Схеффер через украинские СМИ передал команде Ющенко завуалированную просьбу не выносить острый вопрос на публичное обсуждение. Он сказал, что вопрос о членстве сейчас не стоит, а в будущем его решит украинский народ. Осторожность альянса во многом объясняется позицией России.

http://www.ng.ru/cis/2008-06-16/1_ukraina.html

Независимая газета

Личная дипломатия Владимира Путина

Накануне и после своего переезда в Белый дом Владимир Путин неоднократно напоминал, что по Конституции ответственность за внешнюю политику несет президент России. То есть формально главным в этой сфере является Дмитрий Медведев. Однако сам Путин вовсе не ушел из области внешней политики. Уже сейчас его роль в этой сфере является гораздо более значительной, чем у его предшественников во главе правительства.

http://www.ng.ru/courier/2008-06-16/13_putin.html

Эксперт

Неестественная смерть естественной монополии

РАО «ЕЭС России» закончило свое существование. Реформа электроэнергетики проведена под интересы крупного частного капитала. Она обременена серьезными рисками, которые могут ударить не только по потребителям, но и по самим инвесторам.

http://www.expert.ru/printissues/expert/2008/24/konec_rao_ees/

Эксперт

Ведь будет стыдно

Петербургский экономический форум был агитационной площадкой для зазывания в Россию иностранных инвесторов. Им демонстрировали новые выгодные возможности для инвестиций, рассказывали о стабильности, обсуждали, как сделать условия для ведения бизнеса комфортнее. Старались понравиться.

http://www.expert.ru/printissues/expert/2008/24/ved_budet_stydno/

Независимая газета

Импровизаторы у власти

Российские и зарубежные наблюдатели замерли и ловят сигналы из Кремля и Белого дома. Изучаются лексика и тональность высказываний Медведева (вроде бы либеральные) и его манера поведения (похоже, пока что — скованная). Очень много внимания было уделено выражению лица Путина на инаугурации его преемника (вроде бы страдальческое и растерянное). Никто ничего не знает, все только гадают — придет ли с Медведевым «оттепель», долго ли протянется и чем кончится теперешнее «двоевластие», вообще — что будет через год и что будет в 2012 году. Дальше никто даже не загадывает.

http://www.ng.ru/ideas/2008-06-17/11_strategy.html