  
|
 |
|
мониторинг СМИ
Обзор аналитических материалов в СМИ за 25–26 марта 2008 года
26 марта //
КоммерсантЪ
Экономика России игнорирует финансовый кризис
Минэкономразвития в очередной раз пересматривает прогноз социально-экономического развития РФ для трехлетнего бюджета 2009–2011 годов. МЭРТ смирился с ростом инфляции — прогноз ее на 2008 год изменен с 8,5% до 9,5%, из-за роста цен на нефть улучшены прогнозы роста инвестиций, оборота торговли, ВВП. В расчеты МЭРТа практически не включены возможные последствия мирового финансового кризиса — впрочем, по состоянию на конец зимы этого влияния не показывают и данные Росстата о состоянии экономики.
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=870883
Le Monde
Демократический отлив в странах бывшего СССР
Оптимисты достойны уважения за то, что они интересуются бывшим советским пространством. После «революции роз» в Грузии в конце 2003 года и «оранжевой революции» на Украине в конце 2004 года идея демократической волны, которая смоет остатки древнего мира и его элиты, имела большой успех. Однако через несколько месяцев серия выборов, проведенных в этой зоне, выявила обратную тенденцию: демократический отлив.
http://www.lemonde.fr/archives/article/2008/03/24/reflux-democratique-dans-l-ex-urss-par-piotr-smolar_1026712_0.html
Русский перевод: http://www.inopressa.ru/lemonde/2008/03/25/12:48:41/otliv
The Wall Street Journal
После Путина
Через шесть недель президентом России официально станет Дмитрий Медведев. Это произойдет в очень важный момент: отношения между Соединенными Штатами и Россией находятся в самой нижней точке со времен окончания «холодной войны». Сколь бы ни был Медведев зависим или независим от своего предшественника, Соединенным Штатам следует за то время, что ему осталось пребывать вне президентского кресла, выработать новый подход к построению отношений с Москвой.
http://online.wsj.com/article/SB120631667357658263.html?mod=opinion_main_commentaries
Русский перевод: http://www.inosmi.ru/translation/240399.html
Россия в глобальной политике
Европа, Россия, США: новые величины старого уравнения
С 2006 года отношения между Европейским союзом, Россией и США переживают глубокий кризис, характеризующийся переплетением стратегических и энергетических аспектов. Нынешняя ситуация позволяет провести аналогии с первой половиной 1980-х. Главным вопросом тогда было, как сочетать развитие торговых отношений между Востоком и Западом с обеспечением безопасности западных стран. Эти две сферы (стратегия и энергетика) тесно взаимосвязаны и сегодня.
http://www.globalaffairs.ru/numbers/30/9137.html
The International Herald Tribune
Последний нефтяной рубеж?
Стоимость барреля нефти перевалила за отметку в 100 долларов США. Неужели наступило время задуматься о добыче нефти в Арктике? Хотя данные о запасах нефти и газа, скрытых подо льдом, как всегда, отличаются друг от друга и остаются неточными, становится заметно, что страны, окружающие Арктику, начали уделять полярным запасам углеводородов гораздо больше внимания, чем раньше.
http://www.iht.com/articles/2008/03/21/opinion/ednakhle.php
Русский перевод: http://www.inosmi.ru/stories/07/08/06/3514/240416.html
The Financial Times
Юрист и его новое дело
Новый президент России Дмитрий Медведев говорит о себе, что он — юрист «до мозга костей». Во время двухчасового интервью преемник Владимира Путина взвешивал каждый вопрос и отвечал точно и развернуто. Однако тщательно выбираемые слова - это еще не все. Медведев говорит, что у него в планах сделать то, чего не смог сделать в России еще ни один правитель — установить в российском обществе диктатуру закона.
http://www.ft.com/cms/s/b54ba8a2-fa0d-11dc-9b7c-000077b07658.html
Русский перевод: http://www.inosmi.ru/stories/06/12/22/3498/240431.html
Ведомости
Передача власти: Нечто большее
Ключевым неизвестным в уравнении будущей политической конфигурации становится предстоящий апрельский съезд «Единой России». Собственно внешне основная интрига из раза в раз одна и давно известна: заявит ли Владимир Путин о вступлении в партию и своем лидерстве в ней или нет? Однако реально главный вопрос состоит в другом: есть ли основания считать, что оформление партийного статуса Путина наиболее вероятно именно сейчас и если да, то почему?
http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2008/03/25/144272
День
Асимметричный ответ
Москва держит Тбилиси в напряжении, а с Кишиневом договаривается в отношении Приднестровья. Судьба Южной Осетии и Абхазии будет решаться в глобальной политической игре Москвы с гораздо более весомыми игроками, спрашивать непризнанных и считаться с ними никто не собирается. Их судьба будет не более чем разменной картой.
http://www.day.kiev.ua/198782/
Известия
Таможенный союз — реальная интеграция
Динамичное развитие Евразийского экономического сообщества объясняется реальным достижением интеграции — уже действующим на пространстве ЕврАзЭС режимом свободной торговли. Это создало логическую предпосылку к следующей стадии экономической интеграции — таможенному союзу.
http://www.izvestia.ru/EurAsEC/article3114405/
Известия
Куда заедем?
У России есть деньги, которые буквально некуда девать. И деньги эти вкладываются... в иностранные активы. Пока Запад погружается в глубокий кризис, мы покупаем стремительно дешевеющие доллары и заведомо убыточные американские облигации. Зачем? Да потому, что так проще. О том, что лучше эти деньги потратить на дороги, говорят уже много лет.
http://www.izvestia.ru/opinion/article3114391/
Независимая газета
Деньги закатывают в асфальт
Бюджет зимней Олимпиады-2014 продолжает бить рекорды трат. Минтранс обнародовал предварительную сумму расходов, необходимых на создание транспортной инфраструктуры столицы зимней Олимпиады 2014 года. Заявка Минтранса уже превышает смету сочинской Олимпиады, которая была представлена в МОК в июне прошлого года.
http://www.ng.ru/economics/2008-03-25/1_roads.html?mthree=1
Эксперт Online
Кавказский соблазн
После провозглашения независимости Косово многие российские политики рекомендуют Кремлю воспользоваться появившимся «косовским прецедентом» и признать независимость Абхазии и Южной Осетии. Искушение вновь, как в прошлые времена, стать вершителем судеб народов очень велико, однако Кремль пока все же не намерен идти на столь радикальный шаг.
http://www.expert.ru/articles/2008/03/25/soblazn/
КоммерсантЪ
«Газпром» составит конкуренцию Катару
Россия переходит к новой стадии технологического развития газовой отрасли — созданию крупнейшего мирового центра по производству и поставкам сжиженного природного газа (СПГ). Инвестиции в этот сегмент могут составить до $15 млрд к 2015 году. Если совет директоров «Газпрома» сегодня утвердит «агрессивный» сценарий стратегии по производству и поставкам СПГ, то объем его производства превысит 50 млн тонн в 2030 году.
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=871320
КоммерсантЪ
Украина и Россия столкнулись под Полтавой
Вчера с визитом в Киеве побывал заместитель главы МИД РФ Григорий Карасин. Выполняя поручение президента РФ Владимира Путина, он пытался договориться с украинской стороной о совместном праздновании летом 2009 года 300-летия Полтавской битвы. Между тем, согласно прошлогоднему указу украинского президента Виктора Ющенко, Украина собирается отмечать не победу русского оружия над Швецией, а 300-летие украинско-шведского союза против России.
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=871344
Экономические известия
Москва пересмотрит дружбу с Киевом
1 апреля, в день визита американского президента Джорджа Буша в Киев, госдума намерена пересмотреть Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между Украиной и Россией.
http://www.eizvestia.com/state/full/33771
The Washington Post
Медведев получит шанс порулить?
Следующая российская администрация, — с Дмитрием Медведевым в качестве президента и Владимиром Путиным, который останется на мостике в качестве премьер-министра, — возможно, переродится в нечто непохожее на нынешний режим Путина. Но ожидание либерализации, которое, похоже, возникло в некоторых кругах в связи с фразеологией Медведева и его непричастностью к работе КГБ в прошлом, — это лишь беспочвенные надежды.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/03/25/AR2008032502347.html
Русский перевод: http://www.inopressa.ru/wp/2008/03/26/09:54:33/medvedev
The American Spectator
«Хороший солдат» Медведев
Будет ли Медведев оставаться на этом посту лишь столько, сколько нужно Владимиру Путину, чтобы вернуться еще на восемь лет? Или же имманентно присущее президентской должности искушение воспользоваться властью заставит Медведева использовать законные полномочия? Надоест ли когда-нибудь Дмитрию Анатольевичу быть «хорошим солдатом»?
http://www.spectator.org/dsp_article.asp?art_id=12949
Русский перевод: http://www.inopressa.ru/aspectator/2008/03/26/10:44:26/soldier
The Wall Street Journal
Картина обычная — «biznes» как «бизнес»
Через полтора месяца председатель совета директоров «Газпрома» Дмитрий Медведев займет президентское кресло, которое ему уступит его ментор, Путин. Последний, в свою очередь, станет премьер-министром. Дело TNK-BP — это важное напоминание: здесь вряд ли что-то изменится.
http://online.wsj.com/article/SB120648029104863413.html?mod=rss_opinion_main
Русский перевод: http://www.inopressa.ru/wsj/2008/03/26/10:22:44/biznes
The International Herald Tribune
Пусть Арктика будет свободной от ядерного оружия
Если окружающие Арктику безъядерные страны, а также коренные народы объединятся с международным сообществом, на Соединенные Штаты и Россию можно будет оказать давление.
http://www.iht.com/articles/2008/03/21/opinion/eddhanapala.php
Русский перевод: http://www.inosmi.ru/stories/07/08/06/3514/240441.html
Час
Оттепели не будет
Дмитрий Медведев дал обширное интервью британской газете «Файнэншл таймс». В России этот факт немало удивил наблюдателей. Дело в том, что это первое интервью Дмитрия Анатольевича после выборов. И почему-то он, во-первых, обратился не к отечественной, а зарубежной аудитории, во-вторых, преемник ответил на вопросы журналистов страны, с которой сегодня у России не самые лучшие отношения. Наконец, в его ответах есть немало загадочного.
http://www.chas-daily.com/win/2008/03/26/v_016.html?r=3&
Ведомости
Политическая демография: Поколение, которого нет
Звездного часа у поколения 70-х, видимо, не будет. Оно уже сегодня оказывается «зажатым» между поколением 60-х и теми, кто родился после 1980 г. (чье мировоззрение сформировалось в период путинской «стабилизации»). Иными словами, велик риск возникновения «потерянного поколения», которое именно ввиду своего промежуточного положения и низких шансов на то, чтобы «жизнь удалась», не заинтересовано в сохранении статус-кво.
http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2008/03/26/144323
Независимая газета
Пятое «и» Дмитрия Медведева
Дмитрий Медведев дал интервью британской газете. Кто бы ни принял решение относительно того, что с первым интервью после избрания на пост президента Дмитрий Медведев должен выступить в иностранном издании, это решение выглядит ошибочным. Ошибочным и симптоматичным. Симптоматичным в том плане, что сигнализирует миру: Россия — не совсем современная, не совсем демократическая, не совсем западная или европейская страна.